Poszukiwany ser – żywy lub martwy – 3. odcinek serialu Szczeniak zwany Scooby Doo.
Zarys fabuły[]
Fabryka Scooby-chrupek, należąca do pani McChrup, zostaje zamknięta z powodu ataku Potwora Serowego. Jednym z podejrzanych jest Borys Roquefort, niedawno zwolniony pracownik pani McChrup. Agencja Detektywistyczna Scooby Doo rozpoczyna śledztwo, żeby Scooby mógł jeszcze zakosztować swego przysmaku.
Obsada[]
Wersja oryginalna[]
- Don Messick –
- Scooby Doo
- reporter
- Casey Kasem – Kudłaty Rogers
- Christina Lange – Velma Dinkley
- Kellie Martin – Daphne Blake
- Carl Steven – Fred Jones
- Scott Menville – Ryży Śledziuch
- Jim Cummings –
- Larry Acme, szef koncernu Psie Ciacho
- Potwór Serowy
- June Foray – Konstancja McChrup
Wersja polska[]
- Ryszard Olesiński – Scooby
- Jacek Bończyk – Kudłaty
- Jacek Kopczyński – Fred
- Beata Jankowska – Daphne
- Agata Gawrońska – Velma
- Łukasz Lewandowski – Ryży
- Mirosława Krajewska – pani McChrup
- Andrzej Chudy – pan Acme
- Mieczysław Morański – Borys Roquefort
- Krystyna Kozanecka – pracownica fabryki Scooby-chrupek
- Wojciech Paszkowski – pracownik fabryki Scooby-chrupek
- Włodzimierz Press – reporter
Błędy[]
- Podczas śledztwa dzieciaki otwierają drzwi z napisem Cheese lab („Laboratorium serowe”), przez które wchodzą nie do laboratorium, a do archiwum.
- W scence, gdy Velma, Kudłaty i Scooby dołączają do Freda i Daphne w laboratorium, sweterek Velmy przez kilka sekund ma kolor bladoniebieski, zamiast żółtopomarańczowego (widoczne na obrazku).
- Kiedy Kudłaty biegnąc za Scoobym do supermatketu, przeciska się przez elektryczne drzwi wejściowe, choć powinny się otworzyć.
Galeria[]
Odcinki serialu Szczeniak zwany Scooby Doo |
---|
Seria pierwsza: Rower pełen strachu • Potwór Szlamowy z wnętrza Ziemi • Poszukiwany ser – żywy lub martwy • Drab, który mój komiks skradł • Literka albo wpadka • Niańka z zaświatów • Hotel, w którym czai się mróz • Dziś muzeum, jutro groza • Scooby Duduś • Duch, który wpada na kolację • Opowieść wyssana z kijka • Robo-psiak • Światła, kamera, potwór
Seria druga: Przeklęta obroża • Powrót komandora Kiksa • Duch Rock'n'Rolla • Kurkenstein żyje • Noc żywego Hamburgera • Robot jest wśród nas • Zaginiony Scooby • Strach ma imię Zombo Seria trzecia: Noc szalonego żużlowca • Świt upiornego kosmonauty • Maniacy zapasów • Koszmar kosmatego Kindziora • Masakra monstrualnego mięczaka • Wilkoduś z rezydencji rodziny Doo • Podstępny hycel • Duch pani Cicho-Sza! • Gniew Kelnerusa |