FANDOM


Spoiler
Zamknij oczęta, Velmo!
Tu znajdują się spoilery. Jeśli nie chcesz zepsuć sobie niespodzianki – lepiej nie czytaj.
Strefa Północy (odcinek)
Scooby Doo i Brygada Detektywów

SP2

The Midnight Zone title card

Tytuł oryginalny The Midnight Zone
Numer odcinka 37
Stany Zjednoczone Premiera w USA 13 sierpnia 2012
Polska Premiera w Polsce 24 września 2012
Nawigacja
Poprzedni odcinek
Widziadła
Następny odcinek
Straszny grizzly

Strefa Północy – 37. odcinek serialu Scooby Doo i Brygada Detektywów.

Zapowiedź

Niemieckie roboty-żołnierze z II wojny światowej atakują Cassidy Williams w jej własnej stacji radiowej. Po pewnym czasie Velma odkrywa iż na jednym z robotów znajdował się rzadki gatunek ślimaka, który zamieszkuje wody Kryształowego Zdroju. Dziewczyna domyśla się że właśnie stamtąd wyłaniają się roboty. By rozwiązać tę zagadkę brygada i Cassidy płyną z dwoma, młodymi synami naukowców pod wodę, do stacji robotów. Po dotarciu na miejsce odkrywają tam dziwne rzeczy...

Obsada

Wersja oryginalna

Wersja polska

Role nieme

Ciekawostki

  • W polskiej wersji językowej tytuł tego odcinka można zrozumieć na dwa sposoby poprzez umieszczenie w nazwie homonimu:
    • Strefa północy przyjmując, że północ oznacza tu środek nocy, godzinę 24. Taka wersja jest występuje w anglojęzycznej nazwie odcinka.
    • Strefa północy przyjmując, że północ oznacza kierunek geograficzny. Jednak nie wiemy, gdzie w świecie Scooby'ego jest północ.


Galeria


Odcinki serialu Scooby Doo i Brygada Detektywów
Sezon 1: Strzeż się potwora z podziemiStraszliwe stworyTajemnica tira widmoZemsta KraboludaMelodia tajemnicyLegenda Alicji MajLęk przed FantomemDotknięcie gnomaBitwa gigantonautówWycie psa potworaTajemne serumRycząca wściekłośćZew cykadMiędzystanowe finały detektywówDziki RódGdzie chadza AfrodytaUcieczka z tajemniczego dworuTajemnica smokaPoczwarPieśń syrenyGroźba mantikoryBezgłowy potwórDuchy w Kryształowym ZdrojuSędzia WidmoKlątwa z zaświatówTajemnica Dziwoląga

Sezon 2: Płaczący KlaunDom na kurzych nogachPłaczący Klaun, część 2: Łzy zagładySieć Splatacza SnówHodag przestrachuSztuka ciemnościCmentarne strachyNoc na Nawiedzonej GórzeSurowy SędziaWidziadłaStrefa PółnocyStraszny grizzlyGniew KrampusaSerce złaTeatr zagładyObcy są wśród nasStraszliwe stadoTaniec nieumarłychGlutenPieniądze albo życie!Człowiek w lustrzeKoszmar w czerwieniCiemna noc łowcówBramy mrokuPo drugiej stroniePrzemiana